作者のコメント 作品コンセプト

使用した植物・作物

ハリコベール さん
素敵なお庭ですね。お父様が植えられた薔薇もお忙しいのに上手に咲かせていらして、すごいです。

まま さん
凄いね!

MAMA さん
バラとジギタリスのコンビネーション、素敵です。私も好きです。お父様のためにも、ガーデンライフを楽しんで下さい。

tomy83 さん
思い入れのあるバラ達が見事に咲いてお父様も天国で喜んでいると思います。とっても素敵なお庭ですね!

tsurupi さん
素敵ですね!

torsek11 さん
大変素敵なお庭ですね。とっても心地良さそうです。お父様の意思を継いで、是非この素敵なお庭を楽しんでいって頂ければと思います。

PINK ROSE さん
お父様の育てた「バラ」が、娘に引き継がれて、花を咲かせる…。今は亡きお父様も、喜んでいらっしゃることと思います。花は、素直に、注いだだけの愛情と手間を、美しさで返してくれます。写真からも、その想いが伝わってきます。温かい柔らかな日差しの中、バラと娘と…。素敵なお庭ですね。SAWAROSEさんのガンバリに、1票!

ユーチャリス さん
お父様の遺志を引き継ぎお庭を世話していらっしゃる、そしてこのお庭の素晴らしさは愛ですね♪

桃子 さん
レンガのテーストが素敵です。 イングリッシユガーデンのようです。こんなに素晴らしい庭を引き継いだあなたは幸せ者です。いつまでもお父さんの庭を守ってください。応援しています。

美麗ママ さん
天国でお父さんが喜んでおられると思います。ビーナス素敵ですね!

mahana さん
家族の絆が感じられていて、とっても温かみのある素敵なお庭ですね☆

yokolin さん
お父様の意志を受け継いでいる姿、きっと喜んで見守っていますよ。でも自分の体調も考えて頑張りすぎないでね。

カトマキ さん
とても個人のお宅のお庭とは思えません!お父様の大事にされていたバラへの想いが、しっかり受け継がれていらっしゃるようで本当に素敵です。きっと喜んでいらっしゃるでしょうね。大変だと思いますが、がんばって&楽しんで、お世話を続けてください。

ライト さん
いいですね

スチュアート・アクステル賞
ガーデン&ランドスケープデザイナー
JAG(日本ガーデンデザイナーズ協会)会員 スチュアート・アクステル 氏

Your father mustr be very proud of you and the garden that he created. Taking care of a garden is alwys busy work, but you have succeeded to do as requested. The garden has an interesting design with dtrong elements and focal points. With such a good stage, the roses look even better. A rose garden should always have plenty of other plants which we can enjoy when the roses are resting and from what I can see in your photographs. I do hope you can keep the garden going in the future.
お父様はあなたとあなたが創られた庭をとても誇りに思っているはずです。お忙しい中で 庭の管理はきりがありませんが、彼のリクエストに叶う仕事ぶりだと思いますよ。庭はなかなか面白いデザインと強い印象の要素、フォーカルポイントを持っています。このような良いステージではバラも更に美しく見えるものです。ローズガーデンには、バラ以外の時期を楽しむために様々な植物が必要で、この庭にはそういった他の植物も見られますね。 これからも、大切な庭をずっと守ってください。