作者のコメント

スチュアート・アクステル賞
ランドスケープデザイナー
スチュアート・アクステル 氏

To see a garden built on many levels is quite unusual in Japan. Here the design shows a variety of well laid out zones each with different functions and styles, well linked with footpaths and walls.
The design is excellent an this series of "Outdoor rooms" caters for every mood.
日本で、高さの違ういくつものレベルに作った庭をみるのは稀です。このデザインでは違った機能とスタイルを持つバラエティに富んだ庭がいくつかのゾーンとして上手にレイアウトされ、それぞれがウォールや園路とうまく繋がっています。
こういったデザインのアウトドアルームズのシリーズでは、その日の気分で過ごす庭を決められていいですね。

ナノママ さん
とても素敵なお庭ですね☆デッキのイスに腰掛けて、ワンちゃん達とのゆったりとした時間を過ごす姿が目に浮かびます(*^^*)これからも進化するお庭が楽しみですね☆